1 00:00:06,000 --> 00:00:10,360 AMSTERDAMSE EMPIRE IS FICTIONEEL EN NIET GEBASEERD OP ECHTE GEBEURTENISSEN. 2 00:00:10,440 --> 00:00:12,920 ZIJN KARAKTERS NIET STEL ECHTE PERSONEN AF. 3 00:01:05,440 --> 00:01:07,160 WIJKGERECHT CENTRAAL AMSTERDAM 4 00:01:07,240 --> 00:01:12,120 Mijn cliënt momenteel kan niet eens in haar meest elementaire behoeften voorzien. 5 00:01:12,200 --> 00:01:15,760 Ze is veroordeeld tot dakloosheid, van plaats naar plaats bewegen. 6 00:01:15,840 --> 00:01:18,000 - Het Krasnapolsky en het Amstelhotel. - De heer Van Doorn. 7 00:01:18,080 --> 00:01:21,640 Nu moet ze weer verhuizen, allemaal met geleend geld, 8 00:01:21,720 --> 00:01:26,440 omdat de heer Van Doorn heeft geblokkeerd haar toegang tot hun gezamenlijke rekeningen 9 00:01:26,520 --> 00:01:29,520 terwijl hij in luxe leeft met zijn nieuwe partner. 10 00:01:29,600 --> 00:01:33,720 En te verhelpen dit zogenaamde dakloze bestaan, 11 00:01:33,800 --> 00:01:36,720 U vraagt nu tijdelijke alimentatie aan 12 00:01:36,800 --> 00:01:39,200 van 25.000 euro per maand? 13 00:01:39,280 --> 00:01:41,880 En om de echtelijke woning toegewezen te krijgen. 14 00:01:42,640 --> 00:01:43,640 Meneer Van Doorn? 15 00:01:44,320 --> 00:01:46,680 Nee, dat is helaas niet mogelijk. 16 00:01:46,760 --> 00:01:49,200 Mijn huis werd op maat voor mij ingericht 17 00:01:49,280 --> 00:01:51,720 met kogelvrij glas, versterkte deuren en een paniekkamer. 18 00:01:51,800 --> 00:01:53,440 Ik ben een publiek figuur. 19 00:01:53,520 --> 00:01:56,600 - Mijn nettowaarde wordt zelfs vermeld in Quote. - Te hoog ingeschat. 20 00:01:56,680 --> 00:02:00,960 Er zijn veel duistere mensen die denken Ik heb tonnen contant geld rondslingeren. 21 00:02:01,040 --> 00:02:02,880 Wees niet dramatisch. 22 00:02:02,960 --> 00:02:04,720 Er is nooit een enkele poging ondernomen. 23 00:02:04,800 --> 00:02:05,920 Mevrouw Jonkers. 24 00:02:06,000 --> 00:02:09,240 Mijn cliënt moest de politie bellen vorige week nog vanwege huiselijk geweld. 25 00:02:09,320 --> 00:02:10,600 Het bloempotding? 26 00:02:10,680 --> 00:02:12,200 Marjolein wil het huis niet eens verlaten. 27 00:02:12,280 --> 00:02:15,920 Marjolein is zijn huidige partner. Ze is zwanger en diep getraumatiseerd. 28 00:02:16,000 --> 00:02:18,200 Ze viel me aan met een gehaktbal. 29 00:02:18,280 --> 00:02:21,600 Mevrouw! Meneer, alstublieft. 30 00:02:22,520 --> 00:02:25,240 Meneer Pinas, wat is dat? het voorstel van uw klant? 31 00:02:26,760 --> 00:02:30,520 Nou ja, gezien de huidige situatie en de veiligheid van mijn cliënt, 32 00:02:30,600 --> 00:02:34,920 we hebben geen andere keuze dan het te vragen dat de echtelijke woning aan hem wordt toegekend. 33 00:02:35,000 --> 00:02:37,720 Bovendien is hij bereid te betalen 34 00:02:37,800 --> 00:02:40,120 5.000 euro per maand partneralimentatie. 35 00:02:40,200 --> 00:02:41,600 Vijf... vijf... 36 00:02:41,680 --> 00:02:43,160 Vijfduizend? 37 00:02:43,680 --> 00:02:47,240 Dat is nog niet eens een tiende van het vuile geld die elke dag die coffeeshops binnenstroomt. 38 00:02:47,320 --> 00:02:48,960 Betty, 5.000 euro per maand 39 00:02:49,040 --> 00:02:52,880 is het dubbele van het gemiddelde hardwerkende Nederlander mee naar huis. 40 00:02:52,960 --> 00:02:56,080 En, Edelachtbare, dat is meer dan je maandelijks verdient 41 00:02:56,160 --> 00:02:58,400 voor het belangrijke werk dat doe je hier elke dag. 42 00:02:58,480 --> 00:02:59,640 Heel subtiel, Maurice. 43 00:02:59,720 --> 00:03:02,600 Dames en heren, het doel van deze voorlopige maatregel 44 00:03:02,680 --> 00:03:05,880 is om de situatie leefbaar te houden voor beide partijen 45 00:03:05,960 --> 00:03:08,280 tot de uitspraak in het hoofdgeding. 46 00:03:08,360 --> 00:03:11,680 Daarom zal ik het toestaan de echtelijke woning van de heer, 47 00:03:11,760 --> 00:03:16,040 en de dame krijgt alimentatie van 15.000 euro per maand. 48 00:03:16,120 --> 00:03:19,560 Bij de volgende hoorzitting gaan we erop in de rest van de divisie in meer detail. 49 00:03:21,480 --> 00:03:24,280 - Hoe ging het? - Het ging goed. Wij kunnen in het huis blijven. 50 00:03:24,360 --> 00:03:26,200 - Godzijdank. - Je bent veilig. 51 00:03:26,280 --> 00:03:29,960 O, veilig! Laat de vallen handeling. Niemand kijkt. 52 00:03:30,040 --> 00:03:32,280 Normale mensen doen niet alles voor de camera. 53 00:03:32,360 --> 00:03:33,360 Nee, Marjolein? 54 00:03:33,440 --> 00:03:35,760 Alleen als je een halsband draagt, is dat het? 55 00:03:35,840 --> 00:03:38,480 Betty, alsjeblieft. Ga naar een dokter. Je bent gek. 56 00:03:38,560 --> 00:03:41,320 Lieverd, ontspan. Laten we de babykamer gaan inrichten. 57 00:03:42,280 --> 00:03:43,720 Reageer daar niet op. 58 00:03:45,560 --> 00:03:47,240 - Dag, Betty. - Kom op. 59 00:03:51,160 --> 00:03:55,600 Het belangrijkste is dat je dat hebt genoeg geld om van te leven en te betalen... 60 00:03:55,680 --> 00:03:58,120 Het gaat mij niet om het huis. Ik wil de Jakhals. 61 00:03:58,200 --> 00:03:59,480 Je zult het hebben. 62 00:03:59,560 --> 00:04:02,720 Er zijn er al meer dan 150 getuigen aan uw kant. 63 00:04:02,800 --> 00:04:05,520 Betty's team verzamelt getuigenissen. 64 00:04:05,600 --> 00:04:09,240 Mensen die beweren dat jij het niet bent, maar Betty die The Jackal runt. 65 00:04:09,760 --> 00:04:10,720 Zoals wie? 66 00:04:10,800 --> 00:04:14,720 Nou, ontslagen personeel, een paar ontevreden klanten die op Yelp posten. 67 00:04:14,800 --> 00:04:16,480 Eigenlijk is het allemaal een beetje zielig. 68 00:04:16,560 --> 00:04:18,520 Betty is gek, maar niet dom. 69 00:04:19,560 --> 00:04:21,280 - Zit Bolle erbij? - WHO? 70 00:04:21,360 --> 00:04:22,480 Bolle. 71 00:04:22,560 --> 00:04:25,080 Roy Brugmans. De andere aandeelhouder. 72 00:04:26,160 --> 00:04:27,680 Niet dat ik weet, maar maak je geen zorgen. 73 00:04:48,800 --> 00:04:50,480 Is Betty aangekomen? 74 00:04:54,160 --> 00:04:56,520 - Of heeft ze fillers? - Waar heb je het over? 75 00:04:59,240 --> 00:05:03,360 - Dat kan ik op deze foto's niet echt zien. - Mam, ze ziet er nog steeds geweldig uit. 76 00:05:08,400 --> 00:05:10,280 - En haar kont? - Wat, mam? 77 00:05:10,360 --> 00:05:13,760 Wil je dat ik het zeg mijn stiefmoeder heeft een lekkere kont? 78 00:05:17,080 --> 00:05:18,200 Het is opgeheven. 79 00:05:24,000 --> 00:05:26,680 Is jouw smaak in mannen geëvolueerd? ondertussen? 80 00:05:28,280 --> 00:05:31,240 - Lieverd, we moeten even bijpraten. - Je wilt je niet inhalen. 81 00:05:31,320 --> 00:05:34,520 Je wilt het snel goedmaken voor de afgelopen tien jaar. 82 00:05:34,600 --> 00:05:35,560 O, kom op. 83 00:05:36,680 --> 00:05:38,400 Doe niet zo dramatisch. 84 00:05:39,600 --> 00:05:41,400 We praatten de hele tijd. 85 00:05:41,480 --> 00:05:43,720 Nee. Drie keer omdat je geld nodig had. 86 00:05:43,800 --> 00:05:45,600 We skypen vaker dan dat. 87 00:05:46,200 --> 00:05:47,720 Niemand skypt meer. Dat is mijn punt. 88 00:05:47,800 --> 00:05:48,960 Honing. 89 00:05:49,480 --> 00:05:53,520 Je straalt veel negatief uit energie. Beseft u dat? 90 00:05:54,520 --> 00:05:55,720 - Ja. - Wil je een update? 91 00:05:55,800 --> 00:05:57,320 - Alsjeblieft. - Prima. 92 00:05:57,400 --> 00:06:00,960 Het ontgiften was verschrikkelijk. Het verraad van mijn vader deed echt pijn. 93 00:06:01,040 --> 00:06:04,440 En de stilte van mijn narcistische moeder was behoorlijk pijnlijk. 94 00:06:04,520 --> 00:06:07,520 Maar schrap al die onzin was louterend. Nu ben ik blij. 95 00:06:11,960 --> 00:06:13,080 Ik weet het. 96 00:06:18,560 --> 00:06:19,960 Wat is dit in godsnaam? 97 00:06:22,840 --> 00:06:25,480 Kijk, het zit onder de schimmel. Godverdomme. 98 00:06:25,560 --> 00:06:27,040 O ja. Deze ook. 99 00:06:29,280 --> 00:06:30,680 Verdomde Tichelaars. 100 00:06:34,200 --> 00:06:36,240 Ja, hier hetzelfde verhaal. 101 00:06:37,960 --> 00:06:39,560 Hallo, lief konijntje! 102 00:06:41,640 --> 00:06:43,640 Waarom bel je met een Nederlands nummer? 103 00:06:43,720 --> 00:06:45,680 Omdat ik in Nederland ben. 104 00:06:46,800 --> 00:06:47,720 Ja! 105 00:06:48,240 --> 00:06:49,080 Sinds wanneer? 106 00:06:49,160 --> 00:06:50,760 Dat is leuk, lieverd. 107 00:06:51,960 --> 00:06:52,920 Als jij het zegt. 108 00:06:53,000 --> 00:06:55,400 Schat, we zijn binnenkort in Amsterdam. 109 00:06:56,000 --> 00:06:58,160 Wil je een biertje met mij pakken? 110 00:07:01,120 --> 00:07:03,240 Het hoeft niet lang te duren. 111 00:07:04,240 --> 00:07:05,920 Misschien vanavond? 112 00:07:06,000 --> 00:07:07,400 - Ja! - Mam, stop. 113 00:07:07,480 --> 00:07:09,800 Ik kan niet wachten om je te zien! 114 00:07:10,560 --> 00:07:12,600 O, ze heeft opgehangen. 115 00:07:21,120 --> 00:07:23,840 Heb je Betty gesproken? sinds Bolle's feestje? 116 00:07:24,880 --> 00:07:26,520 - Misschien. - Knip het uit. 117 00:07:26,600 --> 00:07:28,320 Ja, dat heb ik gedaan. 118 00:07:28,400 --> 00:07:30,400 Zei ze wat de uitkomst was? 119 00:07:32,880 --> 00:07:35,400 Bolle zal haar alleen maar helpen als ze met hem slaapt. 120 00:07:37,840 --> 00:07:39,760 Jezus, wat een perverseling. 121 00:07:43,120 --> 00:07:44,760 Ik wil bijna dat ze het doet. 122 00:08:10,400 --> 00:08:11,520 Jezus. 123 00:08:12,920 --> 00:08:14,920 Waar ga je heen, Betty? 124 00:08:17,000 --> 00:08:18,640 Hoe waren de zaken in de rechtbank? 125 00:08:19,240 --> 00:08:21,960 Goed. Vandaag was het zo ongeveer tijdelijke maatregelen. 126 00:08:22,040 --> 00:08:23,280 Alimentatie en wie krijgt... 127 00:08:23,360 --> 00:08:25,200 Dus waarom ben je voor ons weggelopen? 128 00:08:25,280 --> 00:08:27,400 Nee, ben je gek? Ik was niet aan het weglopen. 129 00:08:27,480 --> 00:08:30,160 Je bent verhuisd en hebt ons niet eens een kaartje gestuurd. 130 00:08:30,240 --> 00:08:32,840 Ik hoop dat je onze deal niet bent vergeten. 131 00:08:32,920 --> 00:08:36,040 Nee, maar ik kan niet veranderen het Nederlandse rechtssysteem. 132 00:08:36,560 --> 00:08:38,760 Binnenkort is er weer een hoorzitting over... 133 00:08:38,840 --> 00:08:40,560 Heb je die aandeelhouder al voor je gewonnen? 134 00:08:43,120 --> 00:08:45,240 Je hebt ons een imperium beloofd. 135 00:08:45,320 --> 00:08:48,440 Dat is de enige reden dat je dat bent nog steeds in leven. Beseft u dat? 136 00:08:49,440 --> 00:08:50,480 Alles zal lukken. 137 00:08:52,640 --> 00:08:54,240 Voor ons zal dat wel zo zijn, ja. 138 00:08:55,720 --> 00:08:58,360 Als we het niet op jouw manier kunnen doen, wij doen het op onze manier. 139 00:09:00,560 --> 00:09:02,160 En nog één ding, Betty. 140 00:09:02,240 --> 00:09:03,760 Als je weer van ons wegloopt, 141 00:09:03,840 --> 00:09:06,840 Ik neem aan dat je het probeert om ons te verpesten. 142 00:09:06,920 --> 00:09:08,800 En als je dat doet, 143 00:09:08,880 --> 00:09:10,960 Noud zal je vingers gaan breken. 144 00:09:11,680 --> 00:09:12,920 Begrijp je het? 145 00:09:18,880 --> 00:09:20,760 Bel ons als u meer weet. 146 00:09:27,800 --> 00:09:28,640 Doei. 147 00:10:26,200 --> 00:10:27,680 IS JE KATER NOG WEG? 148 00:10:35,120 --> 00:10:36,560 VERS ALS EEN MADELIEFJE 149 00:10:36,640 --> 00:10:39,000 Ik heb de lever van mijn moeder Ik zou RADIUM kunnen drinken 150 00:10:41,760 --> 00:10:45,360 KLAAR OM OPNIEUW TE ONDERHANDELEN? DEZE BITCH GEEFT NIET ZO GEMAKKELIJK OP 151 00:10:51,640 --> 00:10:54,280 ALLEEN ALS HET AAN DE ONTBIJTTAFEL IS NA EEN NACHT MET JOU 152 00:11:05,800 --> 00:11:06,840 Mag ik een vraag stellen? 153 00:11:06,920 --> 00:11:11,000 Ik betaal een fortuin om in een te wonen bouwen met een portier voor mijn veiligheid, 154 00:11:11,080 --> 00:11:13,760 en jij laat dat stuk afval liggen gelijk naar binnen lopen? 155 00:11:13,840 --> 00:11:15,160 Hij zei dat hij een vriend was. 156 00:11:15,240 --> 00:11:17,160 Een vriend? Ik heb geen vrienden. 157 00:11:17,240 --> 00:11:18,080 Begrepen? 158 00:11:18,160 --> 00:11:19,200 Luid en duidelijk. 159 00:11:25,080 --> 00:11:28,440 Ik ga momenteel door een moeilijke tijd. 160 00:11:28,520 --> 00:11:30,040 Ik begrijp het, mevrouw. 161 00:11:40,200 --> 00:11:42,240 Hoe gaat het, schatje? 162 00:11:43,280 --> 00:11:44,880 Je bent nog steeds mijn vriend, toch? 163 00:11:45,400 --> 00:11:47,080 Ja, ik hou ook van jou. 164 00:11:52,520 --> 00:11:55,960 Mevrouw. Jonkers, er zijn mensen die je willen zien. Moet ik ze wegsturen? 165 00:12:02,080 --> 00:12:03,960 - Kom binnen. - Dank je. 166 00:12:07,640 --> 00:12:09,560 Ik ben blij je te zien, Shanti. 167 00:12:10,800 --> 00:12:13,720 Overdrijf niet. Je jurk is over de top genoeg. 168 00:12:14,240 --> 00:12:16,120 Dit is leuk. 169 00:12:18,960 --> 00:12:20,360 Hoe is het met je? 170 00:12:22,680 --> 00:12:23,880 Slecht. 171 00:12:27,960 --> 00:12:29,960 Ik weet wat je doormaakt. 172 00:12:33,280 --> 00:12:37,360 Hoe dan ook, Patrick vertelde me over je plan. 173 00:12:37,440 --> 00:12:39,560 Ik denk dat het een goed idee is. Ik help je graag. 174 00:12:39,640 --> 00:12:41,520 - Jack verdient het. - Bedankt. 175 00:12:42,120 --> 00:12:43,240 Maar niet gratis. 176 00:12:43,320 --> 00:12:44,840 Je wordt royaal betaald. 177 00:12:44,920 --> 00:12:46,600 Nee, geen geld. Geld is niet genoeg. 178 00:12:47,560 --> 00:12:48,880 Wat is beter dan geld? 179 00:12:48,960 --> 00:12:50,200 Aandelen. 180 00:12:50,280 --> 00:12:52,280 Niet voor mij. Voor mijn kinderen. 181 00:12:54,720 --> 00:12:58,880 De Jakhals moet naar Katya en Patrick, met onmiddellijke ingang. 182 00:12:58,960 --> 00:13:01,280 Eh, nee. Dat is niet mogelijk. 183 00:13:02,200 --> 00:13:03,200 Waarom niet? 184 00:13:05,840 --> 00:13:07,840 Ik kan niet iets weggeven dat ik niet bezit. 185 00:13:08,640 --> 00:13:09,840 Beloof het mij dan. 186 00:13:10,360 --> 00:13:11,640 Op papier. 187 00:13:12,800 --> 00:13:14,560 Ik kan gewoon de bus terug naar huis nemen. 188 00:13:15,520 --> 00:13:16,640 Dat hoeft niet. 189 00:13:19,920 --> 00:13:21,000 ik bedoel, 190 00:13:22,160 --> 00:13:24,360 als je dat hebt genoeg geloofwaardige getuigen, dan... 191 00:13:24,440 --> 00:13:26,480 Oké, je krijgt wat je wilt. 192 00:13:29,000 --> 00:13:30,440 Bedankt. Goed. 193 00:13:33,160 --> 00:13:34,320 Ik ga me klaarmaken. 194 00:13:38,120 --> 00:13:40,320 Mijn naam is Shanti Thea Boldewijn. 195 00:13:40,400 --> 00:13:43,320 Ik ben geboren in 1974 in Amsterdam. 196 00:13:43,400 --> 00:13:47,640 Ik was getrouwd met Jack van Doorn van 1995 tot 2003. 197 00:13:48,240 --> 00:13:52,080 Gedurende die tijd, jij en meneer Van Doorn samen The Jackal opgericht? 198 00:13:52,160 --> 00:13:54,160 Dat klopt, in 1996. 199 00:13:54,240 --> 00:13:56,320 Zodra hij onbeperkte toegang had, 200 00:13:56,400 --> 00:13:58,440 hij was de hele dag stoned, 201 00:13:58,520 --> 00:14:01,560 van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat. 202 00:14:01,640 --> 00:14:05,480 Te stoned om een gesprek te voeren. 203 00:14:06,000 --> 00:14:09,120 - We moeten het over de Tichelaars hebben. - Weet je dat je moeder op het platteland was? 204 00:14:10,000 --> 00:14:11,400 Ja, ik ben er net achter gekomen. 205 00:14:12,560 --> 00:14:13,640 Hoe wist je dat? 206 00:14:14,360 --> 00:14:15,440 Hier. 207 00:14:15,520 --> 00:14:16,760 Dit kwam net binnen. 208 00:14:16,840 --> 00:14:18,560 Dus ik moest al het werk doen. 209 00:14:18,640 --> 00:14:21,200 En dat deed ik natuurlijk uit liefde. 210 00:14:21,280 --> 00:14:22,360 Ik hield van hem. 211 00:14:22,440 --> 00:14:25,080 Ik deed alles voor hem en voor De Jakhals. 212 00:14:25,160 --> 00:14:26,720 Zo was het gewoon. 213 00:14:27,360 --> 00:14:30,240 Jack was het gezicht, en ik was het brein achter de schermen. 214 00:14:30,760 --> 00:14:33,560 Zou dat de Jakhals geweest zijn? zo groot zonder jou? 215 00:14:34,280 --> 00:14:36,800 Nee. Weet je hoe ze hem noemden? 216 00:14:36,880 --> 00:14:38,480 Jacky Banaan. 217 00:14:39,200 --> 00:14:40,720 - Jacky Banaan? - Totale onzin. 218 00:14:40,800 --> 00:14:43,160 Omdat hij dat altijd was zo stoned als een aap. 219 00:14:43,240 --> 00:14:46,200 Zonder mij, die plek binnen een maand failliet zou zijn gegaan. 220 00:14:46,280 --> 00:14:48,880 Waarom kiest ze de kant van Betty? Haten ze elkaar niet? 221 00:14:48,960 --> 00:14:50,560 Ze willen mij vernietigen. 222 00:14:50,640 --> 00:14:52,720 Samen. En ze hebben Patrick. 223 00:14:53,760 --> 00:14:56,600 Ze hebben ontslagen personeel, boze klantenverhalen, 224 00:14:56,680 --> 00:15:01,040 en 500 verdomde foto's van mij met een joint 225 00:15:01,120 --> 00:15:02,640 als zogenaamd bewijsmateriaal. 226 00:15:03,360 --> 00:15:04,680 Oh, dat is verdomd stom. 227 00:15:04,760 --> 00:15:06,200 Ja, het is rot. 228 00:15:06,920 --> 00:15:07,800 O, papa. 229 00:15:07,880 --> 00:15:10,400 - Hebben ze je benaderd? - Nee. 230 00:15:11,800 --> 00:15:13,480 Vertel me alsjeblieft dat je aan mijn kant staat. 231 00:15:13,560 --> 00:15:15,000 Ja natuurlijk. 232 00:15:17,240 --> 00:15:18,880 Dit gaat veel te ver. 233 00:15:19,960 --> 00:15:21,080 Wat wil je dat ik doe? 234 00:15:21,920 --> 00:15:25,240 Vertel de rechter gewoon de waarheid. 235 00:15:26,240 --> 00:15:30,680 "Problemen met impulsbeheersing, gewelddadige uitbarstingen." 236 00:15:30,760 --> 00:15:32,800 ‘Mevrouw Jonkers lijdt misschien 237 00:15:32,880 --> 00:15:36,400 uit een psychische stoornis of een stemmingsstoornis." 238 00:15:36,480 --> 00:15:38,880 Wie is deze Marie-Paule Loomans precies? 239 00:15:38,960 --> 00:15:43,520 Een psycholoog die Jack en ik hebben gezien een paar keer voor relatietherapie. 240 00:15:45,800 --> 00:15:49,160 ‘Een combinatie van obsessieve persoonlijkheidskenmerken, 241 00:15:49,240 --> 00:15:53,880 narcistische neigingen, en een totaal gebrek aan spijt." 242 00:15:53,960 --> 00:15:57,920 Kom op. Dat rapport is onzin. Jack zei haar duidelijk dat ze dat moest schrijven. 243 00:15:58,000 --> 00:15:59,720 Ja, maar de video liegt niet. 244 00:15:59,800 --> 00:16:01,120 Het is uit zijn context. 245 00:16:01,200 --> 00:16:04,440 Je zou Marjolein geprobeerd hebben te duwen het kanaal in. 246 00:16:04,520 --> 00:16:05,840 Een zwangere vrouw. 247 00:16:05,920 --> 00:16:08,040 Daar is geen bewijs voor. 248 00:16:10,040 --> 00:16:12,760 - Is dat zo? - Nee, maar dat is het punt niet. 249 00:16:12,840 --> 00:16:16,800 We proberen je voor te stellen als nuchtere zakenvrouw. 250 00:16:25,520 --> 00:16:28,080 Ik was er net achter gekomen dat Jack mij bedroog. 251 00:16:28,160 --> 00:16:29,960 Ik kreeg een black-out van woede. 252 00:16:30,600 --> 00:16:32,240 Weet je hoe vernederend dat is? 253 00:16:32,320 --> 00:16:33,800 Ik begrijp. 254 00:16:33,880 --> 00:16:37,600 En ik denk dat een rechter dat wel zou kunnen wees daar redelijk begripvol over. 255 00:16:37,680 --> 00:16:42,440 Maar we proberen ze te overtuigen dat jij het brein achter The Jackal bent. 256 00:16:42,520 --> 00:16:44,600 We hebben Shanti en Patrick. 257 00:16:44,680 --> 00:16:46,520 Maar ze kunnen als bitter worden afgedaan. 258 00:16:46,600 --> 00:16:49,200 We hebben ook objectieve stemmen nodig. 259 00:16:49,920 --> 00:16:52,440 Hoe gaat het met Bolle? 260 00:16:55,280 --> 00:16:58,000 Dat gaat... niet lukken. 261 00:16:58,880 --> 00:17:00,600 Hij is onredelijk. 262 00:17:00,680 --> 00:17:03,640 Betty, ons hele plan hangt af van Bolle. 263 00:17:04,440 --> 00:17:06,400 Wat bedoel je "Hij is onredelijk"? 264 00:17:07,200 --> 00:17:08,680 Laat ik het anders zeggen. 265 00:17:08,760 --> 00:17:12,200 We hebben Bolle nodig, en we hebben geen tijd te verliezen. 266 00:17:29,760 --> 00:17:32,400 Daar ben je! 267 00:17:35,400 --> 00:17:36,880 Nu je hier bent. 268 00:17:41,360 --> 00:17:42,600 Ik weet het 269 00:17:43,720 --> 00:17:44,840 dat je boos bent. 270 00:17:44,920 --> 00:17:46,080 Ik ben. 271 00:17:47,200 --> 00:17:48,760 Ik ben blij je te zien. 272 00:17:48,840 --> 00:17:51,960 Doe niet alsof je hier bent om ons te zien. Je bent hier om papa terug te pakken. 273 00:17:52,040 --> 00:17:53,360 Dat is niet waar. 274 00:17:53,440 --> 00:17:56,400 - Ben je hier niet voor? - Ik ben hier voor jullie. 275 00:17:58,880 --> 00:18:00,280 Laten we het een stapje lager zetten. 276 00:18:01,760 --> 00:18:03,560 Ik heb fouten gemaakt, 277 00:18:03,640 --> 00:18:05,440 maar daarom ben ik hier. 278 00:18:06,560 --> 00:18:08,160 Om ze goed te maken. 279 00:18:10,960 --> 00:18:12,360 Ik zal zo... 280 00:18:14,320 --> 00:18:16,200 Ik zal ervoor zorgen 281 00:18:16,280 --> 00:18:19,240 De Jakhals gaat naar jou en Patrick, 282 00:18:19,320 --> 00:18:21,280 en niet voor die nieuwe baby. 283 00:18:21,360 --> 00:18:23,080 Aan ons? Je bedoelt tegen Betty. 284 00:18:23,160 --> 00:18:24,720 Nee, lieverd. 285 00:18:24,800 --> 00:18:26,720 Ik heb een deal gesloten met Betty. 286 00:18:26,800 --> 00:18:30,120 De aandelen in The Jackal gaat naar jullie twee. 287 00:18:30,640 --> 00:18:31,880 Ik heb het op papier. 288 00:18:36,240 --> 00:18:37,880 Je bent boos op mij. 289 00:18:38,440 --> 00:18:39,480 Dat begrijp ik. 290 00:18:40,800 --> 00:18:44,160 Maar ik begrijp het niet waarom je zo loyaal bent aan je vader. 291 00:18:46,000 --> 00:18:49,360 Van wat ik heb gehoord, hij neemt je niet serieus. 292 00:18:49,440 --> 00:18:52,000 Hij behandelt je als een bokszak. 293 00:18:52,080 --> 00:18:53,840 Waar denk je dat dit je heen zal leiden? 294 00:18:53,920 --> 00:18:55,320 Dat zijn allemaal jouw zaken niet. 295 00:18:59,920 --> 00:19:01,560 Heeft hij je ooit bedankt? 296 00:19:02,520 --> 00:19:04,360 Of om uw mening gevraagd? 297 00:19:04,880 --> 00:19:07,120 Heeft hij ooit aan je gedacht? 298 00:19:10,360 --> 00:19:12,200 Of denk je dat hij zal veranderen? 299 00:19:12,280 --> 00:19:14,320 O, lieverd... 300 00:19:14,400 --> 00:19:16,040 In dat geval 301 00:19:16,120 --> 00:19:19,160 Ik kan het je garanderen dat zal nooit gebeuren. 302 00:19:19,920 --> 00:19:21,680 Je vader is altijd zo geweest. 303 00:19:21,760 --> 00:19:23,440 Jij bent ook niet veranderd. 304 00:19:23,520 --> 00:19:25,840 Het is nog maar een minuut geleden, En jij bast papa. 305 00:19:26,360 --> 00:19:29,560 - Kom je ter zake? - Ja, dat zal ik zeker doen. 306 00:19:31,000 --> 00:19:33,720 Ik wil dat mijn dochter dat doet haar eigen pad kiezen. 307 00:19:34,480 --> 00:19:38,040 Ik wil niet dat ze afvalt de beste jaren van haar leven op een man 308 00:19:38,560 --> 00:19:41,920 die alleen aan zichzelf denkt, ook al is hij haar vader. 309 00:19:42,000 --> 00:19:44,920 Ik wil niet dat je het maakt dezelfde fouten die ik heb gemaakt. 310 00:19:45,720 --> 00:19:49,160 Laat me je vertellen wat er zal gebeuren in de komende tien tot vijftien jaar 311 00:19:49,680 --> 00:19:51,120 als je voor hem blijft werken. 312 00:19:51,200 --> 00:19:53,920 Jack zal het roer vasthouden 313 00:19:54,000 --> 00:19:55,840 totdat hij dood neervalt. 314 00:19:55,920 --> 00:19:58,600 En als dat er nog is een bedrijf dat inmiddels is vertrokken, 315 00:19:58,680 --> 00:20:02,200 omdat de tijden veranderen en wie weet of hij het kan volhouden, 316 00:20:02,280 --> 00:20:05,280 tot die tijd ben jij altijd nummer twee. 317 00:20:05,360 --> 00:20:07,280 En voor Jack telt slechts één getal. 318 00:20:07,800 --> 00:20:08,800 Nummer één. 319 00:20:12,560 --> 00:20:13,440 Noedels. 320 00:20:14,920 --> 00:20:15,760 Jammie. 321 00:20:17,560 --> 00:20:18,640 Ik heb net met mama gesproken. 322 00:20:19,760 --> 00:20:20,640 Dat deed je? 323 00:20:21,960 --> 00:20:23,840 Betty heeft haar geen geld beloofd. 324 00:20:24,480 --> 00:20:26,560 Moeder wil de aandelen om naar Patrick en mij te gaan. 325 00:20:28,800 --> 00:20:29,760 Aan jullie? 326 00:20:33,520 --> 00:20:37,120 Wat willen ze ervoor terug? Dat je tegen mij zult getuigen? 327 00:20:39,600 --> 00:20:42,640 En toen vertelde je het haar Je vindt het een stom plan. 328 00:20:43,240 --> 00:20:44,720 Ik luisterde vooral. 329 00:20:46,560 --> 00:20:48,400 Maar jij vindt het een stom idee. 330 00:20:48,480 --> 00:20:49,720 Ik weet het niet. 331 00:20:49,800 --> 00:20:50,720 Is het? 332 00:20:50,800 --> 00:20:53,000 Denk je dat je Betty kunt vertrouwen? 333 00:20:53,080 --> 00:20:54,080 Misschien kan ik dat. 334 00:20:56,880 --> 00:20:58,000 Ik wil meer zeggenschap. 335 00:21:00,840 --> 00:21:04,680 Ken jij iemand, behalve ik, wie heeft er meer te zeggen dan jij? 336 00:21:04,760 --> 00:21:06,400 - Ik wil dat je naar mij luistert. - Ik doe. 337 00:21:06,480 --> 00:21:09,480 Ik heb je gewaarschuwd voor die Tichelaars. En ze hebben onzin afgeleverd. 338 00:21:09,560 --> 00:21:11,960 Stuur het gewoon terug. Gebeurt de hele tijd. 339 00:21:12,040 --> 00:21:14,320 Dat is niet het punt. Je liet hyena's binnen. 340 00:21:14,400 --> 00:21:17,800 Nee, ik deed wat ik moest doen om het bedrijf overeind te houden. 341 00:21:17,880 --> 00:21:19,240 En dat zal ik blijven doen. 342 00:21:19,320 --> 00:21:23,200 Als de Tichelaars uit de pas lopen, Ik schop ze eruit en zoek iemand anders. 343 00:21:25,680 --> 00:21:28,120 Geef me één kans. Je staat op het punt om weer vader te worden. 344 00:21:28,200 --> 00:21:30,800 Neem zes maanden vrij en laat mij The Jackal runnen. 345 00:21:31,520 --> 00:21:32,760 Je bent niet klaar. 346 00:21:32,840 --> 00:21:33,920 Ik denk dat ik dat ben. 347 00:21:34,000 --> 00:21:36,000 Een echte moordenaar zegt: "Ik weet dat ik dat ben." 348 00:21:36,080 --> 00:21:37,520 Laat me het proberen, zodat ik ervan kan leren. 349 00:21:37,600 --> 00:21:40,240 Laat je het proberen? Wil je het gewoon proberen? 350 00:21:40,320 --> 00:21:42,440 Wat denk je dat dit is? Een zomercursus? 351 00:21:42,520 --> 00:21:44,880 Een proefstage? Jezus Christus. 352 00:21:44,960 --> 00:21:49,520 Ik dacht dat je slimmer was dan dat. Zijn Ik ben blij dat ik je er nu niet uit schop. 353 00:22:05,320 --> 00:22:06,480 Jouw tijd zal komen. 354 00:22:51,080 --> 00:22:52,320 Heb je je gewassen? 355 00:22:53,200 --> 00:22:56,680 Heb je je gewassen, of ben je dat? hetzelfde vieze varken dat je normaal gesproken bent? 356 00:22:56,760 --> 00:22:57,960 Waar heb je het over? 357 00:22:58,040 --> 00:23:01,000 Vanavond krijg je één kans bij mij. Eén, en daarna nooit meer. 358 00:23:01,080 --> 00:23:04,680 Je gaat je wassen, je tanden poetsen, knip uw vinger- en teennagels, 359 00:23:04,760 --> 00:23:06,480 en trim die walgelijke neusharen. 360 00:23:06,560 --> 00:23:07,600 Begrepen? 361 00:23:09,160 --> 00:23:11,560 - Echt? - In ruil voor uw steun in de rechtbank. 362 00:23:11,640 --> 00:23:12,480 Maar wij doen het op mijn manier, 363 00:23:12,560 --> 00:23:15,400 en die twee skanks Ik kan er maar beter niet zijn als ik daar aankom. 364 00:23:16,720 --> 00:23:19,640 Ik ben er over een uur, dus je kunt maar beter opschieten met opruimen. 365 00:23:33,880 --> 00:23:35,880 KUT WAGON 366 00:23:55,600 --> 00:23:57,320 Je ziet er geweldig uit. 367 00:24:06,680 --> 00:24:08,640 Heb je iets nodig? Wil je iets drinken? 368 00:24:08,720 --> 00:24:12,240 Nee, je krijgt wat je wilde. Verwacht gewoon geen beleefdheden. 369 00:24:13,640 --> 00:24:15,000 Heb je je gewassen? 370 00:24:15,880 --> 00:24:16,840 Handen af. 371 00:24:18,280 --> 00:24:19,880 Betty, je maakt me gek. 372 00:24:19,960 --> 00:24:22,040 Waag het niet mijn naam te zeggen. 373 00:24:22,120 --> 00:24:25,240 Je mag mijn lichaam hebben, maar niet mijn naam en niet mijn lippen. 374 00:24:30,240 --> 00:24:31,680 Handen op het hoofdeinde. 375 00:24:32,280 --> 00:24:33,760 Maar ik wil je voelen. 376 00:24:34,360 --> 00:24:36,240 Luister, worm. We doen het op mijn manier, of helemaal niet. 377 00:24:42,920 --> 00:24:45,440 Als u dat wilt, meesteres. 378 00:24:47,080 --> 00:24:49,280 Je ruikt zo lekker, meesteres. 379 00:24:50,240 --> 00:24:52,240 Je bent zo mooi, meesteres. 380 00:24:53,320 --> 00:24:55,640 Jij bent de mooiste vrouw Ik heb ooit gezien. 381 00:25:01,520 --> 00:25:02,600 Meesteres. 382 00:25:05,000 --> 00:25:06,840 Nee. Ik wil je zien. 383 00:25:07,360 --> 00:25:09,920 Ik wil je zien. Kom op. Ik wil je zien. 384 00:25:10,000 --> 00:25:11,240 Ik wil... Au, niet doen. 385 00:25:14,120 --> 00:25:15,040 Heb je ijs? 386 00:25:16,720 --> 00:25:17,960 In de keuken. 387 00:25:23,040 --> 00:25:24,600 Hé, Betty, kom op. 388 00:25:24,680 --> 00:25:26,120 Kom bovenop mij zitten. 389 00:25:27,160 --> 00:25:29,240 Ik ben een brave jongen, meesteres. 390 00:25:31,240 --> 00:25:33,040 Ik ben een brave jongen, meesteres. 391 00:25:38,080 --> 00:25:40,240 Betty, wat ben je aan het doen? 392 00:25:41,320 --> 00:25:44,840 Kom op. Dit is niet leuk meer. Waar ben je? Meesteres? 393 00:25:54,120 --> 00:25:57,320 Je hebt het nog nooit zo koud en warm gehad tegelijkertijd. 394 00:26:36,400 --> 00:26:37,600 Je wilde praten? 395 00:26:39,040 --> 00:26:41,840 We weten allebei wat je wilt, dus... 396 00:26:42,760 --> 00:26:43,800 Noem uw prijs. 397 00:26:43,880 --> 00:26:45,680 Ik ben hier voor mijn kinderen. Onze kinderen. 398 00:26:45,760 --> 00:26:46,760 O, alsjeblieft. 399 00:26:47,400 --> 00:26:48,320 Ernstig. 400 00:26:48,400 --> 00:26:51,200 Bespaar me de Moeder Teresa-act. 401 00:26:51,720 --> 00:26:53,960 Dat zou kunnen werken bij jouw yoga-hippies, maar niet op mij. 402 00:26:55,320 --> 00:26:57,720 Je bent hier omdat je nog steeds boos bent. 403 00:26:57,800 --> 00:27:00,240 Omdat je het niet hebt gekregen wat je twintig jaar geleden wilde. 404 00:27:01,280 --> 00:27:03,440 Je wilde twee miljoen, toch? 405 00:27:04,760 --> 00:27:05,960 Weet je wat? 406 00:27:06,920 --> 00:27:07,920 Prima. 407 00:27:10,200 --> 00:27:11,320 Ik geef je twee miljoen. 408 00:27:12,280 --> 00:27:13,920 Geef het gerust aan de kinderen. 409 00:27:14,440 --> 00:27:18,480 Als je het echt voor ze doet. Of houd het. Koop iets leuks voor jezelf. 410 00:27:18,560 --> 00:27:21,600 - Niet alles is te koop. - Niet alles. 411 00:27:21,680 --> 00:27:22,760 Maar veel dingen zijn dat wel. 412 00:27:25,800 --> 00:27:28,040 Wat hoop je te verwezenlijken met uw 413 00:27:28,600 --> 00:27:29,840 belachelijk plan? 414 00:27:31,040 --> 00:27:33,160 Hoop je dat Katya en Patrick zal weer van je houden? 415 00:27:34,200 --> 00:27:35,200 Is dat het? 416 00:27:35,880 --> 00:27:38,000 Dat alles zomaar vergeven wordt? 417 00:27:38,560 --> 00:27:41,280 Dan ben ik bang Je kent onze kinderen niet zo goed. 418 00:27:52,640 --> 00:27:54,360 Weet je wat ik denk, Jack? 419 00:27:56,160 --> 00:27:57,480 Dat je bang bent. 420 00:27:58,680 --> 00:28:02,160 Als je bereid bent om twee miljoen te overhandigen, 421 00:28:02,240 --> 00:28:04,920 Dat betekent dat je echt bang bent. 422 00:28:06,200 --> 00:28:08,000 En ik ben er dol op. 423 00:28:09,640 --> 00:28:11,160 Tot morgen in de rechtszaal. 424 00:28:48,880 --> 00:28:49,880 Alles goed met je? 425 00:28:54,840 --> 00:28:57,240 Die zijn er al geweest een paar close calls voor The Jackal. 426 00:28:58,160 --> 00:29:01,120 Politie, maffia, politiek. 427 00:29:02,600 --> 00:29:05,600 Ik heb nooit gedacht dat ik mijn ergste vijand was misschien woon ik onder mijn eigen dak. 428 00:29:11,960 --> 00:29:13,240 Het komt goed. 429 00:29:16,920 --> 00:29:19,280 Beloof je dat je zult spreken? niets anders dan de waarheid? 430 00:29:19,360 --> 00:29:21,520 - Dat beloof ik. - Je staat nu onder ede. 431 00:29:21,600 --> 00:29:23,400 Als je de waarheid niet spreekt, 432 00:29:23,480 --> 00:29:25,400 Mogelijk wordt u vervolgd wegens meineed. 433 00:29:25,480 --> 00:29:26,560 Begrijp je het? 434 00:29:29,560 --> 00:29:32,320 Ik heb ontvangen tegenstrijdige getuigenverklaringen 435 00:29:32,400 --> 00:29:34,720 van mevrouw Jonkers en de heer Van Doorn. 436 00:29:34,800 --> 00:29:37,080 Beiden beweren dat ze The Jackal runnen. 437 00:29:37,160 --> 00:29:40,800 Ik heb verschillende mensen uitgenodigd, inclusief u, om zaken te helpen verduidelijken. 438 00:29:41,840 --> 00:29:43,880 In welke periode heb je Heeft u gewerkt bij De Jakhals? 439 00:29:44,520 --> 00:29:45,680 Dat deed ik niet. 440 00:29:45,760 --> 00:29:46,680 Dat deed je niet? 441 00:29:46,760 --> 00:29:48,400 Nee, ik run mijn eigen kweekwinkel. 442 00:29:49,240 --> 00:29:51,880 Hierdoor heb ik contact met kwekers 443 00:29:51,960 --> 00:29:54,920 en andere belanghebbenden betrokken bij de koffieshopwereld. 444 00:29:55,520 --> 00:29:58,720 Ik ben dus altijd op de hoogte over wat er aan de hand is. 445 00:29:58,800 --> 00:30:02,120 Ik lever ook een paar mensen die groeien voor The Jackal. 446 00:30:02,200 --> 00:30:06,080 En eerlijk gezegd, in onze wereld, dat is geen geheim 447 00:30:06,160 --> 00:30:08,120 Jack heeft een ernstige cannabisverslaving 448 00:30:08,840 --> 00:30:12,640 en kan het niet maken eventuele echte beslissingen daardoor. 449 00:30:12,720 --> 00:30:17,280 Ik kan geen oordeel vellen op basis van roddels. Heeft u concrete voorbeelden? 450 00:30:20,840 --> 00:30:22,680 Zolang ik me kan herinneren, 451 00:30:22,760 --> 00:30:25,160 hij zou een joint opsteken eerste ding in de ochtend. 452 00:30:25,800 --> 00:30:28,280 En dan rookte hij ze de hele dag. 453 00:30:28,360 --> 00:30:32,320 Tegen de avond zou hij thuiskomen met monsters van telers die hij had ontmoet 454 00:30:32,400 --> 00:30:34,080 en voor de tv gaan zitten om ze te testen. 455 00:30:35,040 --> 00:30:36,480 Tegen de tijd dat hij klaar was, 456 00:30:36,560 --> 00:30:38,160 hij zou zo high zijn, 457 00:30:38,240 --> 00:30:40,640 hij zou vergeten dat hij zelfs kinderen had. 458 00:30:40,720 --> 00:30:42,840 Hij was dus betrokken bij het bedrijf. 459 00:30:42,920 --> 00:30:45,520 Monsters testen, ontmoetingen met telers... 460 00:30:45,600 --> 00:30:49,640 Nee, het was gewoon zijn excuus om zijn verslaving te voeden. 461 00:30:50,160 --> 00:30:51,320 Betty verzorgde de contacten. 462 00:30:51,400 --> 00:30:55,400 Ze benutte haar hele netwerk om beroemdheden naar het bedrijf te trekken 463 00:30:55,480 --> 00:30:57,960 en verzorgd het ontwerpen van de nieuwe locaties. 464 00:30:58,040 --> 00:31:03,160 Eerlijk gezegd werd The Jackal alleen maar een groot bedrijf nadat ze met Jack trouwde. 465 00:31:05,120 --> 00:31:06,080 Mevrouw Knoops? 466 00:31:06,160 --> 00:31:07,280 Geen vragen. 467 00:31:07,360 --> 00:31:08,680 Meneer Pinas? 468 00:31:09,840 --> 00:31:14,800 De heer Van Doorn, Patrick, mag ik vragen aan welke kwekers u levert? 469 00:31:14,880 --> 00:31:17,880 Ze willen anoniem blijven uit angst gearresteerd te worden. 470 00:31:17,960 --> 00:31:20,400 We moeten je gewoon op je woord geloven? 471 00:31:21,760 --> 00:31:25,560 Is het waar dat je tijd hebt doorgebracht in een jeugdgevangenis? 472 00:31:27,840 --> 00:31:31,680 - Je weet het antwoord al. - Ja, maar vertel het toch aan de rechter. 473 00:31:32,960 --> 00:31:34,000 Ja, dat is waar. 474 00:31:34,080 --> 00:31:35,120 Waarvoor? 475 00:31:36,880 --> 00:31:38,480 - Inbraak. - En? 476 00:31:38,560 --> 00:31:41,040 En... vandalisme. 477 00:31:41,120 --> 00:31:41,960 En? 478 00:31:42,040 --> 00:31:43,520 En... diefstal. 479 00:31:43,600 --> 00:31:44,720 Waar? 480 00:31:48,240 --> 00:31:50,920 - In Loosdrecht. - In het huis van je vader. 481 00:31:51,000 --> 00:31:53,040 Ik had destijds een slechte vriend. 482 00:31:53,120 --> 00:31:55,880 - En dat maakt het goed? - Dat heb ik niet gezegd. 483 00:31:56,400 --> 00:31:58,400 Maar je moet de context kennen. ik... 484 00:32:01,120 --> 00:32:02,640 Mijn moeder was plotseling weggegaan. 485 00:32:03,480 --> 00:32:08,240 En ik werd gedumpt bij mijn vader. Hij had geen idee hoe hij met mijn verdriet moest omgaan. 486 00:32:08,320 --> 00:32:10,280 We botsten veel. 487 00:32:10,360 --> 00:32:12,920 Dus ik rende weg en kwam in de problemen. 488 00:32:13,000 --> 00:32:14,600 Mijn vader weigerde mij te helpen. 489 00:32:15,320 --> 00:32:17,760 - En ik was boos. - Ben je nog steeds boos? 490 00:32:21,160 --> 00:32:22,040 Nee. 491 00:32:22,120 --> 00:32:24,080 Je bent niet nog steeds boos op de vader 492 00:32:24,160 --> 00:32:26,720 die een aanklacht tegen u heeft ingediend 493 00:32:26,800 --> 00:32:29,600 en bent u naar de jeugdgevangenis gestuurd? 494 00:32:31,400 --> 00:32:32,560 - Nee. - Patrick. 495 00:32:32,640 --> 00:32:35,600 Mag ik u eraan herinneren dat u onder ede staat, 496 00:32:35,680 --> 00:32:38,320 en als je liegt, jij terug naar de gevangenis zou kunnen gaan? 497 00:32:39,200 --> 00:32:42,360 Edelachtbare, Wij hebben voorlopig geen verdere vragen... 498 00:32:42,440 --> 00:32:44,480 HOE GAAT HET? 499 00:32:44,560 --> 00:32:46,960 ...maar ik mag kiezen om een aanklacht wegens meineed in te dienen. 500 00:32:52,080 --> 00:32:53,960 - Je kunt hier wachten. - Bedankt. 501 00:33:01,960 --> 00:33:03,000 Het nieuwe speeltje. 502 00:33:04,400 --> 00:33:05,520 Ik ben niet zo nieuw. 503 00:33:06,800 --> 00:33:08,440 Ga zitten. Ik zal niet bijten. 504 00:33:08,520 --> 00:33:09,520 Nee, bedankt. 505 00:33:16,240 --> 00:33:19,520 Beloof je dat je zult spreken? niets anders dan de waarheid? 506 00:33:20,960 --> 00:33:22,120 Ja, dat beloof ik. 507 00:33:22,200 --> 00:33:25,080 Mevrouw Van Doorn, Ik probeer meer inzicht te krijgen 508 00:33:25,160 --> 00:33:27,760 over hoe The Jackal werkt en hoe het georganiseerd is. 509 00:33:28,280 --> 00:33:29,800 Je werkt daar al... 510 00:33:29,880 --> 00:33:32,520 Acht jaar. Ik ben direct na de middelbare school begonnen. 511 00:33:32,600 --> 00:33:36,680 We kunnen er dus van uitgaan dat u er goed van op de hoogte bent alles wat er binnen het bedrijf gebeurt? 512 00:33:37,960 --> 00:33:39,920 - Juist. - Ik heb je video gezien. 513 00:33:40,560 --> 00:33:41,840 En ik zag de jouwe. 514 00:33:43,080 --> 00:33:44,840 Waar is je eigenaar? 515 00:33:45,600 --> 00:33:47,480 Wacht jij op je baasje? 516 00:33:47,560 --> 00:33:50,000 Ah, wacht je op je baasje? 517 00:33:51,120 --> 00:33:53,120 Ik zat eigenlijk op je te wachten. 518 00:33:59,240 --> 00:34:02,360 Mevrouw Van Doorn, kunt u een beschrijving geven? de rol van uw vader in het bedrijf? 519 00:34:23,320 --> 00:34:24,600 Sluit je bij ons aan. 520 00:34:25,200 --> 00:34:26,680 Voor ons ben jij de Jakhals. 521 00:34:29,040 --> 00:34:31,600 Dit is het nummer van een bankrekening in Luxemburg 522 00:34:31,680 --> 00:34:33,520 die Jack op jouw naam heeft geopend. 523 00:34:33,600 --> 00:34:35,360 - Er zit vijf miljoen in. - Goh. 524 00:34:35,440 --> 00:34:38,760 - Vijf miljoen? - Bel de bank. Ze zullen het bevestigen. 525 00:34:41,320 --> 00:34:42,200 Mevrouw. Van Doorn? 526 00:34:46,440 --> 00:34:48,360 De rol van mijn vader is puur ceremonieel. 527 00:34:48,440 --> 00:34:49,280 Wat? 528 00:34:50,400 --> 00:34:53,440 Hij laat zich met klanten op de foto, doet wat PR... 529 00:34:54,000 --> 00:34:56,760 Als hij de leiding had gehad, De Jakhals zou niet meer bestaan. 530 00:34:56,840 --> 00:34:59,800 - Dit is onzin! - We hebben moordenaars nodig, geen verslaafden. 531 00:34:59,880 --> 00:35:01,240 Wat heb je haar beloofd? 532 00:35:01,320 --> 00:35:02,480 - Mij? - De heer Van Doorn. 533 00:35:02,560 --> 00:35:05,840 - Blijf verdomme uit de buurt van mijn kinderen! - Meneer Van Doorn! 534 00:35:06,800 --> 00:35:09,000 Hoe zeker ben je dat je gaat winnen? 535 00:35:11,320 --> 00:35:13,560 Je weet heel goed dat dit een gok is. 536 00:35:14,360 --> 00:35:17,120 Betty zal weglopen met een hoop geld, zelfs als ze verliest. 537 00:35:17,200 --> 00:35:20,560 De kinderen erven een derde van het fortuin in plaats van de helft van elk. 538 00:35:20,640 --> 00:35:23,160 Hoe dan ook, ze zijn klaar voor het leven. 539 00:35:23,960 --> 00:35:24,960 Maar jij? 540 00:35:26,080 --> 00:35:28,800 Weet je het zeker, Patrick en Katya gaan voor je zorgen? 541 00:35:29,720 --> 00:35:31,240 Als ik eerlijk mag zijn, 542 00:35:31,760 --> 00:35:33,840 Ik denk dat dit je laatste kans is. 543 00:35:37,440 --> 00:35:39,040 Lieverd, Katja. 544 00:35:39,120 --> 00:35:40,480 Hoe ging het? 545 00:35:44,240 --> 00:35:45,560 Mevrouw Boldewijn? 546 00:35:54,920 --> 00:35:58,560 Kunt u mij vertellen wat de begindagen waren? van The Jackal waren als? 547 00:36:00,600 --> 00:36:04,320 De begindagen van The Jackal waren... echt spannend. 548 00:36:04,400 --> 00:36:05,480 Veel plezier. 549 00:36:05,560 --> 00:36:08,520 Jack had een geweldig idee, en ik had de juiste connecties. 550 00:36:08,600 --> 00:36:11,520 - Zo begon het. - En wie had destijds de leiding? 551 00:36:11,600 --> 00:36:14,560 Dat waren we allebei, hoewel... 552 00:36:17,760 --> 00:36:20,360 Jack werkte meer in de winkel zelf. 553 00:36:21,960 --> 00:36:25,400 Had hij een cannabisverslaving? tijdens deze periode? 554 00:36:25,480 --> 00:36:26,440 Nee. 555 00:36:27,560 --> 00:36:29,440 - Nee? - Nee. 556 00:36:29,520 --> 00:36:31,160 In uw vorige getuigenis... 557 00:36:31,240 --> 00:36:33,520 Ik weet wat ik zei in mijn vorige getuigenis. 558 00:36:33,600 --> 00:36:35,880 - Maar dat was een leugen. - Pardon? 559 00:36:35,960 --> 00:36:39,360 Ik heb net een eed gezworen. Dus nu kan ik niet liegen. 560 00:36:39,440 --> 00:36:42,080 Mijn vorige getuigenis was vals. 561 00:36:42,160 --> 00:36:43,240 Waarom heb je gelogen? 562 00:36:43,320 --> 00:36:46,200 Ik moest wel, of beter gezegd, ze vroeg het mij. 563 00:36:46,280 --> 00:36:48,080 - Wat? - Betty bood me geld aan. 564 00:36:48,160 --> 00:36:49,360 Dat is een leugen. 565 00:36:49,440 --> 00:36:51,080 Ze probeerde ook mijn kinderen om te kopen. 566 00:36:51,160 --> 00:36:52,520 - Waar heb je het over? - Zien? 567 00:36:52,600 --> 00:36:54,760 Betty stak nooit een vinger uit voor De Jakhals. 568 00:36:54,840 --> 00:36:55,880 Zien? Ik heb het je verteld. 569 00:36:55,960 --> 00:36:57,600 Mevrouw Boomstra, dit is schandalig. 570 00:36:57,680 --> 00:37:00,400 Deze getuige is duidelijk beïnvloed of geïntimideerd. 571 00:37:00,480 --> 00:37:03,560 Ze is een leugenaar! Ze geeft het zelfs toe! 572 00:37:03,640 --> 00:37:05,320 Bestel, allemaal. Volgorde! 573 00:37:06,800 --> 00:37:09,040 Wat is dit? Wat moet ik doen? 574 00:37:09,120 --> 00:37:12,960 Niemand is erin geslaagd dit naar voren te brengen één enkele geloofwaardige getuige. 575 00:37:13,040 --> 00:37:15,840 Iedereen spreekt elkaar tegen, zelfs zichzelf. 576 00:37:21,040 --> 00:37:25,080 Ik zie dat er nog één getuige is op de lijst. De heer Roy Brugmans. 577 00:37:27,360 --> 00:37:30,040 En hij is nog niet eens in het gebouw. 578 00:37:30,120 --> 00:37:31,520 Dat begint al goed. 579 00:37:33,240 --> 00:37:37,160 Als niemand enig respect kan tonen voor de rechtbank, misschien moeten we hier eindigen. 580 00:37:37,240 --> 00:37:40,840 Mijn cliënt heeft het zojuist bevestigd dat de heer Brugmans onderweg is. 581 00:37:42,360 --> 00:37:43,800 - Heb je hem geneukt? - Edelachtbare... 582 00:37:43,880 --> 00:37:45,000 - Pardon? - Dat deed je. 583 00:37:45,080 --> 00:37:47,280 - Hou je mond, ouwe klootzak! - Dat weet ik. 584 00:37:47,360 --> 00:37:50,680 - Edelachtbare, over respect gesproken... - Ja, inderdaad. 585 00:37:50,760 --> 00:37:53,000 Ik stel voor... De man is laat. 586 00:37:53,080 --> 00:37:54,720 Hij respecteert je duidelijk niet. 587 00:37:54,800 --> 00:37:57,320 Laat is laat. Laten we dit circus hier beëindigen. 588 00:37:57,400 --> 00:38:00,440 - Ik wil het horen van meneer Brugmans. - Ik ook. 589 00:38:00,520 --> 00:38:04,040 Als aandeelhouder heeft hij a financieel belang bij het vertellen van de waarheid. 590 00:38:04,120 --> 00:38:05,000 We zullen wachten. 591 00:38:11,920 --> 00:38:12,760 Dus? 592 00:38:13,560 --> 00:38:14,600 Heeft het gewerkt? 593 00:38:15,720 --> 00:38:18,600 Maar we hebben één groot probleem. Bolle is onderweg. 594 00:38:19,120 --> 00:38:20,920 Als hij getuigt, zijn we klaar. 595 00:38:22,440 --> 00:38:23,520 Kan ik iets doen? 596 00:38:24,400 --> 00:38:26,000 Hoe ver ben je bereid te gaan? 597 00:38:26,560 --> 00:38:27,960 Ik ga niet met hem naar bed. 598 00:38:28,520 --> 00:38:29,400 Nee. 599 00:38:30,000 --> 00:38:32,280 We moeten ervoor zorgen dat Bolle niet kan praten. 600 00:38:34,040 --> 00:38:35,080 Wij hebben Erik nodig. 601 00:38:43,680 --> 00:38:47,080 Jezus! Sla het af! Ik kreeg er bijna een whiplash van. 602 00:38:47,160 --> 00:38:48,920 Ik dacht dat je het nu wel leuk vond. 603 00:38:49,000 --> 00:38:50,520 Je vroeg hoe het was. 604 00:38:51,880 --> 00:38:54,280 Ja, leuk om je gesproken te hebben. Oké, doei. 605 00:38:54,360 --> 00:38:58,200 Nou, dit is een verrassing. Hallo. Jij moet Roy Brugmans zijn, toch? 606 00:38:58,280 --> 00:39:00,800 Ik denk van niet ontmoet. Marjolein Hofman. 607 00:39:00,880 --> 00:39:02,160 Ik weet wie je bent. 608 00:39:02,840 --> 00:39:04,880 - Hé, broer. - Jezus Christus, man. 609 00:39:04,960 --> 00:39:07,320 - Ik zei toch dat tijd van essentieel belang was. - Ontspan, broer. 610 00:39:07,400 --> 00:39:09,040 - Heb je het? - Nee. 611 00:39:09,120 --> 00:39:10,240 Wat bedoel je met "nee"? 612 00:39:10,320 --> 00:39:11,600 - Waar is het? - In de auto. 613 00:39:11,680 --> 00:39:13,880 Haal het dan maar uit je auto. 614 00:39:14,560 --> 00:39:16,320 Wat? Ik heb het besteld, nietwaar? 615 00:39:17,000 --> 00:39:18,640 Ik heb je altijd al willen interviewen. 616 00:39:18,720 --> 00:39:20,480 - Mij? - Natuurlijk. 617 00:39:23,200 --> 00:39:27,320 Ik moet naar binnen. Zal ik met jullie meelopen? 618 00:39:27,400 --> 00:39:29,120 Zeker. Wij moeten ook naar binnen. 619 00:39:48,320 --> 00:39:53,920 Mijn Chinese stagiair Chan digitaliseert alles voor mij. 620 00:39:54,440 --> 00:39:55,280 - Echt? - Ja. 621 00:39:55,360 --> 00:39:56,880 Oude foto's, films, folders. 622 00:39:56,960 --> 00:39:59,760 Als je een documentaire wilt maken, Ik heb tonnen materiaal. 623 00:39:59,840 --> 00:40:02,760 - Mag ik je nummer? - Het is daar erg stil. 624 00:40:02,840 --> 00:40:05,160 Weet je zeker dat we op de juiste plek zijn? 625 00:40:06,080 --> 00:40:08,200 Ik ben hier de hele dag, dus... 626 00:40:10,280 --> 00:40:11,720 Hier is het. 627 00:40:11,800 --> 00:40:13,240 - Hoi. - Moet jij ook nog getuigen? 628 00:40:13,320 --> 00:40:14,880 - Ja. - Shit. 629 00:40:16,960 --> 00:40:19,760 Ze lopen achter op schema, dus we zullen nog even moeten wachten. 630 00:40:19,840 --> 00:40:21,480 Ik heb nog niet eens geluncht. 631 00:40:21,560 --> 00:40:23,160 - Chips, iemand? - Ja, alsjeblieft. 632 00:40:23,240 --> 00:40:27,160 - Goed voor je cholesterol, schat. - Ach, kom op. Slechts één. 633 00:40:29,720 --> 00:40:30,880 Wil je een cola? 634 00:40:32,320 --> 00:40:35,240 - Ik krijg maagzuur. - O ja. Ik zal er een paar hebben. 635 00:40:39,080 --> 00:40:40,520 Nee. 636 00:40:41,120 --> 00:40:42,920 Kom op. Geef het meisje een slokje. 637 00:40:43,960 --> 00:40:46,160 Nee, het is mijn cola. Ik doe ermee wat ik wil. 638 00:40:48,440 --> 00:40:49,960 Dan zoek ik er zelf wel een. 639 00:40:58,920 --> 00:41:00,760 Ik heb iets tegen brandend maagzuur. 640 00:41:00,840 --> 00:41:03,080 Ik heb het onlangs gehad vanwege de zwangerschap. 641 00:41:03,840 --> 00:41:04,680 Als je er een wilt... 642 00:41:04,760 --> 00:41:08,120 Anders zit je daar later met zure reflux. 643 00:41:09,440 --> 00:41:10,480 Dat wil je niet. 644 00:41:24,480 --> 00:41:27,680 Wat doe jij hier? Het is helemaal aan de andere kant. 645 00:41:30,680 --> 00:41:32,160 Kom op dan. Hak-hak. 646 00:41:36,360 --> 00:41:37,440 Verdomde Jack. 647 00:41:40,160 --> 00:41:41,400 - Heb je het begrepen? - Ja. 648 00:41:41,480 --> 00:41:46,960 Het is gewoon... hij had geen GHB meer, dus ik moest een beetje improviseren. 649 00:41:51,240 --> 00:41:53,440 Sorry, we zaten op de verkeerde verdieping. 650 00:41:53,520 --> 00:41:55,600 Gaat u alstublieft snel zitten, meneer Brugmans. 651 00:41:59,560 --> 00:42:00,640 Leuk geprobeerd. 652 00:42:02,480 --> 00:42:05,960 Voordat we beginnen, moet ik je dat vragen de eed afleggen of een plechtige belofte doen. 653 00:42:06,040 --> 00:42:07,400 Welke zal het zijn? 654 00:42:08,400 --> 00:42:11,720 Ik beloof dat ik de waarheid zal vertellen, en niets anders dan de waarheid. 655 00:42:11,800 --> 00:42:13,280 Dank u, meneer Brugmans. 656 00:42:13,360 --> 00:42:15,040 Je bent hier om een ​​aantal zaken te verduidelijken. 657 00:42:15,120 --> 00:42:16,240 GEEN GHB 658 00:42:16,320 --> 00:42:19,000 Hoe lang ben je al geweest een aandeelhouder van The Jackal? 659 00:42:19,080 --> 00:42:22,320 Zeker, sinds 2001. Jack wilde The Jackal uitbreiden... 660 00:42:22,400 --> 00:42:23,360 WAT HEB JE HEM GEGEVEN? 661 00:42:23,440 --> 00:42:24,880 ...en had winkels en geld nodig. 662 00:42:25,400 --> 00:42:29,120 De heer Van Doorn was toen nog stil getrouwd met Shanti Boldewijn, correct? 663 00:42:29,200 --> 00:42:30,960 Shanti Boldewijn. 664 00:42:31,040 --> 00:42:34,120 Natuurlijk, zijn grote jeugdliefde... 665 00:42:44,400 --> 00:42:48,120 Hoeveel inzicht had je erin de innerlijke werking van de coffeeshop 666 00:42:48,200 --> 00:42:49,560 in die begindagen? 667 00:42:52,160 --> 00:42:53,600 Meneer Brugmans? 668 00:42:55,520 --> 00:42:58,240 Meneer Brugmans? 669 00:42:59,640 --> 00:43:01,760 Meneer Brugmans, kunt u mij horen? 670 00:43:12,840 --> 00:43:14,040 Begrijp je mij? 671 00:43:14,120 --> 00:43:14,960 Ja, nee. 672 00:43:15,040 --> 00:43:17,040 Ik versta je luid en duidelijk. Echt. 673 00:43:18,640 --> 00:43:20,440 O, dat is prachtig. 674 00:43:24,840 --> 00:43:26,640 Wat is er zo mooi, meneer? 675 00:43:28,480 --> 00:43:31,800 - Wat is er zo grappig, meneer Brugmans? - Je moet nu stoppen! 676 00:43:32,480 --> 00:43:34,680 Weet je wie hierachter zit? Dat is hij. 677 00:43:34,760 --> 00:43:36,520 Die gek. 678 00:43:36,600 --> 00:43:38,880 Meneer Brugmans is duidelijk gedrogeerd. 679 00:43:38,960 --> 00:43:41,520 Ja, hoor je die muziek? 680 00:43:41,600 --> 00:43:45,160 Edelachtbare, ik stel voor Wij hebben een einde gemaakt aan dit circus. 681 00:43:45,240 --> 00:43:48,480 Ik schors de rechtbank en de beveiliging bellen. 682 00:43:56,760 --> 00:43:59,240 Ik zie het nu niet verkeerd gaan. 683 00:43:59,760 --> 00:44:01,520 - Bedankt. - Natuurlijk. 684 00:44:06,080 --> 00:44:08,560 Als je Betty zoekt, ze is in de badkamer. 685 00:44:08,640 --> 00:44:11,080 - Ik wil dat je weet waarom... - Ik weet genoeg. 686 00:44:12,320 --> 00:44:14,080 Je gokt verkeerd, prinses. 687 00:44:15,720 --> 00:44:16,960 Je bent ontslagen. 688 00:44:19,680 --> 00:44:20,680 Nee. 689 00:45:06,160 --> 00:45:07,200 Hoe ging het? 690 00:45:07,960 --> 00:45:10,280 De uitspraak laat nog weken op zich wachten. 691 00:45:10,360 --> 00:45:13,160 Dat is niet wat ik vroeg. Hoe ging het? 692 00:45:14,080 --> 00:45:16,600 - Ik ben optimistisch. - Lieg niet! 693 00:45:17,360 --> 00:45:19,680 Bolle, uw kroongetuige, 694 00:45:19,760 --> 00:45:22,000 werd in zijn ondergoed naar buiten begeleid. 695 00:45:22,080 --> 00:45:24,200 Hij voelde zich opeens niet lekker. 696 00:45:24,280 --> 00:45:26,600 Voor of na zijn verklaring? 697 00:45:36,800 --> 00:45:38,240 Ik weet genoeg. 698 00:45:46,400 --> 00:45:47,600 Waar ben je? 699 00:45:51,040 --> 00:45:53,560 - Doe het. - Wat doen? 700 00:45:54,120 --> 00:45:57,080 Wie is "hij"? Jac? Wat ga je doen Gijs? 701 00:45:57,160 --> 00:45:58,360 Ik heb je gewaarschuwd. 702 00:45:58,440 --> 00:46:01,200 - Je hebt je kans gehad. - Wat ga je doen? 703 00:46:01,280 --> 00:46:02,400 Ik help je. 704 00:46:02,480 --> 00:46:05,800 Zolang je nog getrouwd bent, Je erft alles, toch? 705 00:46:23,520 --> 00:46:25,240 Ze proberen mij te ontvoeren. 706 00:47:17,200 --> 00:47:18,360 KUT 707 00:47:18,440 --> 00:47:19,680 WEIGEREN 708 00:47:20,480 --> 00:47:21,400 Nee! 709 00:47:25,960 --> 00:47:27,360 KUT 710 00:47:45,840 --> 00:47:48,080 Hallo, Erik's voicemail. Laat een bericht achter. 711 00:48:29,800 --> 00:48:31,560 Kalmeer. Hij ging die kant op. 712 00:48:43,440 --> 00:48:45,840 Daar is de man zelf. Jac van Doorn. 713 00:50:31,840 --> 00:50:35,200 Ondertiteling vertaald door: Kelly True